La vida de cualquier medicamento comienza con un nombre, que puede ser varios: nombre químico, comercial, común nacional, genérico o internacional del medicamento (abreviado como DCI). Este último se considera especialmente importante para todos los trabajadores médicos y farmacéuticos. Este nombre se le asigna al principio activo de la droga, tiene reconocimiento mundial y se considera de propiedad pública.
Algunos datos históricos sobre INN
El comienzo del sistema de nombres genéricos internacionales fue establecido por la resolución de la Asamblea Mundial de la Salud en el quincuagésimo año. La primera lista INN se publicó tres años después.
A partir de este período, el sistema comenzó a funcionar. Actualmente, esta organización publica constantemente un directorio de nombres genéricos internacionales de medicamentos.fondos y un diario que contiene una lista de DCI. La esencia del sistema es ayudar a los profesionales de la salud, utilizando un nombre mundial exclusivo y al mismo tiempo común, a identificar cada sustancia farmacéutica. Se requiere una gama internacional de dichas sustancias en forma DCI para:
- intercambio internacional de información entre trabajadores médicos y farmacéuticos, así como científicos;
- cita segura y alta de los enfermos;
- identificación de drogas.
Tareas del sistema INN
El nombre genérico internacional de los medicamentos es único y no debe estar en consonancia con otros nombres para que no pueda confundirse con otros nombres de uso común. Para ser utilizados en todo el mundo, estos nombres no son patentados, es decir, pueden usarse sin restricciones para identificar sustancias farmacéuticas. Una de las características del sistema INN es que, debido al uso de elementos comunes de palabras en los nombres de sustancias que tienen propiedades farmacológicas similares, se puede rastrear su relación.
Como resultado, cualquier especialista en el campo de la farmacia o la medicina entiende que las sustancias pertenecen a un determinado grupo con una actividad similar.
Uso de DCI
DCI que pertenecen al mismo grupo farmacológico tienen propiedades similares. Uso de nombres genéricos internacionales de medicamentos:
- al marcar;
- en publicaciones promocionales;
- en la literatura científica;
- en documentos reglamentarios;
- en la información del medicamento;
- en farmacopeas.
Su aplicación está prevista por la legislación internacional o nacional. Para evitar confusiones y excluir una amenaza para la salud de las personas, está prohibido tomar prestados nombres comerciales de la DCI. Hay países donde se define un tamaño de fuente especial que permite imprimir el nombre genérico debajo de un anuncio o marca.
¿Por qué se asigna INN?
Los nombres genéricos internacionales de medicamentos, de acuerdo con un determinado procedimiento, son asignados por una comisión especialmente creada por la Organización Mundial de la Salud (OMS). El nombre genérico ayuda a los especialistas a comprender los numerosos medicamentos que aparecen en el mercado farmacéutico después de la expiración de la patente del medicamento original. Muchos medicamentos con la misma DCI tienen diferentes nombres comerciales. Por ejemplo, un medicamento llamado "Ciprofloxacino" - esta DCI tiene unos treinta y ocho nombres comerciales, "Diclofenaco" - cincuenta y dos, y el conocido "Paracetamol" - treinta y tres. Muchas preparaciones se hacen a base de una sustancia, por ejemplo:
- 55 medicamentos están hechos de penicilina;
- de nitroglicerina – 25;
- de diclofenaco – 205.
Cada año, el número total de DCI aumenta en más de cien elementos. Corrientementehay más de ocho mil quinientos de ellos.
¿Cómo se selecciona y publica la lista de nombres genéricos internacionales de medicamentos?
DCI se asigna únicamente a aquellas sustancias que pueden caracterizarse mediante una fórmula química o una nomenclatura. De acuerdo con la política seguida por la OMS, no se seleccionan nombres para preparaciones a base de hierbas y preparaciones homeopáticas, así como mezclas. Además, no se seleccionan nombres para sustancias utilizadas durante un largo período de tiempo con fines médicos bajo nombres específicos y para algunos nombres químicos comunes, como el ácido acético. El proceso de selección en sí es bastante largo y dura más de dos años. Después de notificar al remitente, la OMS publica todos los nombres en una revista especial. A lo largo del año desde 1997, se han publicado las siguientes listas de títulos:
- ofrecido;
- recomendado.
Además, están compilados en español, inglés, francés y también contienen el nombre en latín de cada DCI. Además, se imprime una lista completa de nombres de medicamentos genéricos internacionales. Está sujeto a actualizaciones periódicas. Enumera los nombres en seis idiomas diferentes, incluido el latín.
Uso de DCI
El crecimiento en el número de nombres genéricos amplía el alcance de su aplicación. Debido al reconocimiento mundial y al uso activo del sistema DCI en la medicina práctica, la mayoría de las sustancias farmacéuticas se designan utilizando el código internacionalnombre no propietario. Al completar documentos clínicos o realizar varios estudios, INN se usa bastante y ya se ha vuelto bastante común. Además, la importancia de la DCI está aumentando como resultado del uso activo de nombres genéricos para productos farmacéuticos.
Uso de DCI en medicina práctica
¿Cuál es la denominación común internacional de los medicamentos? En la Ley Federal "Sobre la Circulación de Medicamentos", este concepto se descifra de la siguiente manera: este es el nombre de la sustancia farmacéutica propuesta por la OMS. Como se mencionó anteriormente, el sistema INN se inventó para clasificar y registrar los nombres de las sustancias activas y su libre uso en la comunidad médica y farmacéutica. A partir de 2012, en medicina práctica, todas las prescripciones y prescripciones de medicamentos se realizan de acuerdo con INN y, en su ausencia, de acuerdo con los nombres de agrupación. Al elegir un medicamento, los médicos deben distinguir entre conceptos como:
- nombre del ingrediente activo;
- nombre comercial de un medicamento que contiene una sustancia farmacológicamente activa, es decir, activa.
En el mercado farmacéutico, hay una gran cantidad de nombres comerciales de medicamentos fabricados por diferentes fabricantes, pero que tienen el mismo ingrediente activo. En todas las instrucciones oficiales para el uso médico de la droga, así como en los paquetes, hay una denominación común internacional de la droga. Conocimiento yel uso de DCI permite a los médicos prescribir medicamentos de manera eficiente y racional, así como utilizar económicamente los recursos financieros limitados.
Buscar análogos y sinónimos
Los análogos son fármacos que tienen un efecto farmacológico y un mecanismo de acción similares. Dichos medicamentos pueden pertenecer a diferentes grupos farmacológicos, tener diferentes efectos terapéuticos, tener diferentes contraindicaciones y efectos secundarios. Por ejemplo, "Remantadin", "Kagocel", "Ingavirin" son medios similares. Los sinónimos son medicamentos con diferentes nombres comerciales, pero que tienen la misma DCI. Considere algunos ejemplos de drogas-sinónimos. A continuación se enumeran los medicamentos con la denominación común internacional "Drotaverine" y "Paracetamol".
El primero incluye "No-shpa", "Spazmol", "Spakovin", "Spazmoverin", el segundo - "Kalpol", "Ifimol", "Prohodol". Mucha gente confunde estos dos conceptos y suele buscar análogos baratos en las farmacias. Es importante comprender que los análogos no son sinónimos y solo un médico puede elegirlos correctamente. Y cualquier paciente puede elegir un fármaco sinónimo por su cuenta, según las preferencias de un nombre comercial en particular y el país de origen del fármaco.
